Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 37 The Killing of the Demons Keśi and Vyoma — La muerte de los demonios Keśi y Vyoma >>

<< VERSE 32 — VERSO 32 >>


taṁ nigṛhyācyuto dorbhyāṁ
pātayitvā mahī-tale
paśyatāṁ divi devānāṁ
paśu-māram amārayat

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

Lord Acyuta clutched Vyomāsura between His arms and threw him to the ground. Then, while the demigods in heaven looked on, Kṛṣṇa killed him in the same way that one kills a sacrificial animal.El Señor Acyuta agarró a Vyomāsura entre Sus brazos y lo arrojó al suelo. Entonces, mientras los semidioses del cielo observaban, Kṛṣṇa lo mató de la misma manera que se mata a un animal para el sacrificio.

PURPORT — SIGNIFICADO

The ācāryas inform us that sacrificial animals were killed by means of strangulation.Los ācāryas nos informan que los animales sacrificados se mataban estrangulándolos.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library