 | Śukadeva Gosvāmī said: The demon Keśī, sent by Kaṁsa, appeared in Vraja as a great horse. Running with the speed of the mind, he tore up the earth with his hooves. The hairs of his mane scattered the clouds and the demigods’ airplanes throughout the sky, and he terrified everyone present with his loud neighing.
When the Supreme Personality of Godhead saw how the demon was frightening His village of Gokula by neighing terribly and shaking the clouds with his tail, the Lord came forward to meet him. Keśī was searching for Kṛṣṇa to fight, so when the Lord stood before him and challenged him to approach, the horse responded by roaring like a lion. | | | Śukadeva Gosvāmī dijo: El demonio Keśī, enviado por Kaṁsa, apareció en Vraja como un gran caballo. Corriendo con la velocidad de la mente, desgarró la tierra con sus cascos. Los pelos de su melena esparcieron las nubes y los aviones de los semidioses por el cielo y aterrorizó a todos los presentes con sus fuertes relinchos.
Cuando la Suprema Personalidad de Dios vio cómo el demonio estaba asustando a Su aldea de Gokula relinchando terriblemente y sacudiendo las nubes con su cola, el Señor salió a su encuentro. Keśī estaba buscando a Kṛṣṇa para pelear, así que cuando el Señor se paró frente a él y lo desafió a acercarse, el caballo respondió rugiendo como un león. | |
English
Español
Pусский
Português
