| Having thus commanded his ministers, Kaṁsa next called for Akrūra, the most eminent of the Yadus. Kaṁsa knew the art of securing personal advantage, and thus he took Akrūra’s hand in his own and spoke to him as follows. | | | Habiendo ordenado así a sus ministros, a continuación Kaṁsa llamó a Akrūra, el más eminente de los Yadus. Kaṁsa conocía el arte de obtener ventajas personales, por lo que tomó la mano de Akrūra entre las suyas y le habló de la siguiente manera. | |