| It was natural for Rādhārāṇī to ask Kṛṣṇa to carry Her, for this request was consistent with the loving mood of Their relationship. Now, however, in great humility She describes Her behavior as wicked. Hearing of these affairs, the other gopīs are astonished. | | | Era natural que Rādhārāṇī le pidiera a Kṛṣṇa que la cargara, pues esa petición era coherente con el sentimiento amoroso de Su relación. Ahora, sin embargo, con gran humildad describe su comportamiento como reprobable. Al enterarse de estos asuntos, las otras gopīs quedan asombradas. | |