| [Śukadeva Gosvāmī continued:] O King, one gopī climbed on another’s shoulders and, putting her foot on the other’s head, said, “Go away from here, O wicked snake! You should know that I have taken birth in this world just to punish the envious.” | | | [Śukadeva Gosvāmī continuó:] ¡Oh rey!, una gopī se subió a los hombros de otra y poniendo su pie sobre la cabeza de la otra, dijo: «¡Vete de aquí, oh serpiente malvada! Debes saber que he nacido en este mundo sólo para castigar a los envidiosos». | |