|
Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 16 Kṛṣṇa Chastises the Serpent Kāliya — Kṛṣṇa castiga a la serpiente Kāliya >>
<< VERSE 53 — VERSO 53 >>
vidhehi te kiṅkarīṇām
anuṣṭheyaṁ tavājñayā
yac-chraddhayānutiṣṭhan vai
mucyate sarvato bhayāt
WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA
TRANSLATION — TRADUCCION
 | Now please tell us, Your maidservants, what we should do. Certainly anyone who faithfully executes Your order is automatically freed from all fear. | | | Ahora dinos, sus sirvientas, qué debemos hacer. Ciertamente, cualquier persona que ejecute fielmente Tu orden se libera automáticamente de todo temor. | |
PURPORT — SIGNIFICADO
| | The surrender of Kāliya’s wives was now complete, and Lord Kṛṣṇa immediately gave them His mercy, as described in the following verses. | | | La entrega de las esposas de Kāliya ahora estaba completa, y el Señor Kṛṣṇa les dio Su misericordia de inmediato, como se describe en los siguientes versos. | | |
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
