Library  
Home-Inicio Śrīla Prabhupāda ISKCON
Languages-Idiomas  
English Español Pусский Português
English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português
Authors-Autores  
Books-Libros  
Basics-Básicos Reference-Referenciales Essays-Ensayos Narrative by Ācaryas
Narrativos de los Ācaryas Philosophical by Ācaryas
Filosóficos de los Ācaryas By Śrīla Prabhupāda
De Śrīla Prabhupāda The Great Classics
Los grandes Clásicos About Śrīla Prabhupāda
Sobre Śrīla Prabhupāda Narrative by Prabhupāda's Disciples
Narrativos de discípulos de Śrīla Prabhupāda Philosophical by Prabhupāda's Disciples
Filosóficos de discípulos de Śrīla Prabhupāda Magazines-Revistas
Websites
ISKCON Virtual Temple
Templo Virtual de ISKCON Virtual Istagosthi
Istagosthi Virtual Vaiṣṇava Calendar
Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West
Śrī Kṛṣṇa Upaniṣad — Śrī Kṛṣṇa Upaniṣad

<< 1 - Chapter 1 >>
<< 1 - Capitulo 1 >>

<< VERSE 13 — VERSO 13 >>

अष्टावष्टसहस्रे द्वे शताधिक्यः स्त्रियस्तथा
ऋचोपनिषदस्ता वै ब्रह्मरूपा ऋचः स्त्रियाः

aṣṭāvaṣṭasahasre dve śatādhikyaḥ striyastathā
r̥copaniṣadastā vai brahmarūpā r̥caḥ striyāḥ

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA

aṣṭaueightocho
aṣṭa-sahasreeight thousandocho mil
dvetwodos
śatādhikyaḥplus a hundredmas cien
striyawomenmujeres
tathāsoasi que
r̥copaniṣadaḥthe Vedas and Upaniṣadslos Vedas y los Upaniṣads
tatheyellos
vaiindeeden efecto
brahma-rūpaspiritual formsformas espirituales
r̥caḥthe Vedaslos Vedas
striyāḥwomenmujeres

TRANSLATION — TRADUCCION

The personified Vedas and personified Upaniṣads became 16,108 women whose forms where perfectlyspiritual.
Los Vedas y los Upaniṣads personficados se volvieron las 16,108 mujeres cuyas formas eran perfectamente espirituales.
<< Previous Verso — Verso anterior | Next Verse — Siguiente verso >>
Other Languages - Otros idiomas:
       		Language Pairs
Pares de idiomas:
             		Get book:
 Obtener libro:
 Copyright:
Help-Ayuda:
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library