 | | Pāṇḍavas | | The five sons of King Pandu: Yudhisthira, Arjuna, Bhima, Nakula, and Sahadeva. | | Los cinco hijos del rey Pandu: Yudhisthira, Arjuna, Bhima, Nakula y Sahadeva. |
| | | Paraṁ-brahma | | The Supreme Brahman, the Personality ofGodhead, Sri Krsna. | | El Brahman Supremo, la Personalidad de Dios, Sri Krsna. |
| | | Paramāhaṁsa | | The topmost devotee ofthe Lord. Literally, swanlike. | | El devoto más elevado del Señor. Literalmente, como un cisne. |
| | | Paramātmā | | The Supersoul, the localized aspect ofthe Supreme Lord within the heart of all living entities, accompanying everyone as witness and guide. | | La Superalma, el aspecto localizado del Señor Supremo en el corazón de todas las entidades vivientes, acompañando a todos como testigos y guías. |
| | | Paramparā | | The disciplic succession through which spiritual knowledge is transmitted. | | La sucesión discipular a través de la cual se transmite el conocimiento espiritual. |
| | | Patalaloka | | Lowest planet in the material universe. | | El planeta más bajo en el universo material. |
| | | Pavitram | | Pure. | | Puro. |
| | | Prahlāda Mahārāja | | A great devotee, persecuted by his demonic father, Hirarlyakasipu, and saved by Lord Nrsimhadeva. | | Un gran devoto, perseguido por su padre demoníaco, Hirarlyakasipu, y salvado por el Señor Nrsimhadeva. |
| | | Prakṛti | | Material nature. Literally, that which is predominated. | | Naturaleza material. Literalmente, lo que predomina. |
| | | Prasadam | | Food offered in devotionto Lord Krsna. Literally, mercy. | | Comida ofrecida en devoción al Señor Krishna. Literalmente, misericordia. |
| | | Prema | | Pure, spontaneous love of God. | | Amor puro y espontáneo de Dios. |
| | | Puja | | Worship. | | Adoración. |
| | | Purāṇas | | The eighteen historical supplements to the Vedas. | | Los dieciocho suplementos históricos de los Vedas. |
| | | Puruṣa | | The enjoyer, the dominator, the Supreme Lord. Sometimes the word refers to the individual soul. | | El disfrutador, el dominador, el Señor Supremo. A veces la palabra se refiere al alma individual. |
| | | Putra | | Son. | | Hijo. |
English
Español
Pусский
Português