|  |  | 1. Introduction |  | 1. Introducción | 
|  |  | Historical Moments for Non-GBC Help |  | Momentos históricos por ayuda de no GBCs | 
|  |  | Unity in Diversity |  | Unidad en la diversidad | 
|  |  | Prabhupada’s Will and the GBC |  | El deseo de Prabhupada y el GBC | 
|  |  | Danger on Both Sides |  | Peligro en ambos lados | 
|  |  | Engaging Scholarship to Understand ISKCON |  | Involucrando estudios superiores para entender a ISKCON | 
|  |  | The Term Political |  | El término político | 
|  |  | 2. Routinization of Charisma |  | 2. Rutinización del Carisma | 
|  |  | Three Forms of Social Authority |  | Tres formas de autoridad social | 
|  |  | Charismatic Authority |  | Autoridad carismática | 
|  |  | Routinizing Charisma |  | Rutinizando el carisma | 
|  |  | Traditional and Rational-Legal Authority |  | Autoridad tradicional y racional-legal | 
|  |  | 3. GBC as Heirs |  | 3. GBCs como herederos | 
|  |  | GBC Self-Understanding |  | Autocomprensión del GBC | 
|  |  | Problems with GBC Self-Understanding |  | Problemas con la autocomprensión del GBC | 
|  |  | 4. GBC Traits |  | 4. Características del GBC | 
|  |  | Interpreting the Mandate |  | Interpretando el mandato | 
|  |  | Danger of Bureaucratic Tyranny |  | Peligro de la tiranía burocrática | 
|  |  | 1. Management Hierarchy and Spiritual Hierarchy |  | 1. Jerarquía administrativa y jerarquía espiritual | 
|  |  | 2. Decreasing Empathy |  | 2. Disminución de la empatía | 
|  |  | 3. The Iron Law of Oligarchy |  | 3. La ley de hierro de la oligarquía | 
|  |  | 4. Sadhu Burnout |  | 4. Cuando el sadhu se quema | 
|  |  | Austere and Pious Tyranny |  | Tiranía austera y piadosa | 
|  |  | Follow vs Imitate |  | Seguir vs imitar | 
|  |  | 5. Justice |  | 5. Justicia | 
|  |  | Justice Needed for Social Stability |  | La justicia es necesaria para la estabilidad social | 
|  |  | Justice Linked to Ethics, Morality |  | La justicia está vinculada a la ética y a  la moral | 
|  |  | Justice linked to equality |  | La justicia vinculada a la igualdad | 
|  |  | Krishna Acts Justly |  | Krishna actúa con justicia | 
|  |  | Equality and Hierarchy |  | Igualdad y jerarquía | 
|  |  | Types of Justice |  | Tipos de justicia | 
|  |  | Blindfolded Justice |  | Justicia ciega | 
|  |  | 6. ISKCON/GBC Law |  | 6. ISKCON/Ley del GBC | 
|  |  | Law and Language |  | Ley y lenguaje | 
|  |  | Equality |  | Igualdad | 
|  |  | Other Key Words |  | Otras palabras clave | 
|  |  | Justice in GBC Law |  | Justicia en la ley del GBC | 
|  |  | GBC Law 4.4.2 Justice Ministry |  | Ley del GBC 4.4.2 Ministerio de Justicia | 
|  |  | GBC Law 17.1-2 Justice |  | Ley del GBC 17.1-2 Justicia | 
|  |  | 7. Unequal Law |  | 7. Ley desigual | 
|  |  | Discipline of Devotees in General |  | Disciplina de los devotos en general | 
|  |  | Discipline of Lesser ISKCON leaders |  | Disciplina de los líderes menores de ISKCON | 
|  |  | Discipline of Regional Secretaries, RGB |  | Disciplina de los secretarios regionales, RGB | 
|  |  | Discipline of GBCs, Compared to Temple Presidents |  | Disciplina de los GBC, en comparación con los Presidentes de Templo | 
|  |  | Conduct and Discipline of Dīkṣā Gurus |  | Conducta y disciplina de los Gurus Dīkṣā | 
|  |  | Regional Governing Board (RGB) Members |  | Miembros de la Junta de Gobierno Regional (RGB) | 
|  |  | GBC Conduct |  | Conducta de los GBCs | 
|  |  | Compare Laws for GBCs and Gurus |  | Comparación de las leyes para los GBCs y para los Gurus | 
|  |  | 8. Appeal in GBC Laws |  | 8. Apelación en las leyes del GBC | 
|  |  | Recourse and Appeal for Ordinary devotees? |  | ¿Alternativa y apelación para los devotos ordinarios? | 
|  |  | GBC Admission of Flawed Law Doesn’t Fix It |  | La aceptación del GBC de que la ley es defectuosa no lo soluciona | 
|  |  | Stifling Debate Through Outdated Law |  | Debate sofocante a través de una ley obsoleta | 
|  |  | GBC Does Not Publish Self-disciplinary Rules |  | El GBC no publica reglas autodisciplinarias | 
|  |  | 9. Understanding ISKCON Lines of Authority |  | 9. Entendiendo las líneas de autoridad de ISKCON | 
|  |  | Introduction |  | Introducción | 
|  |  | Public Reason |  | Razón pública | 
|  |  | Two Visions of ISKCON |  | Dos visiones de ISKCON | 
|  |  | UILA Seems to Favor Controlled Society |  | UILA parece favorecer a una sociedad controlada | 
|  |  | GBC Subordinating Language |  | Lenguaje subordinado del GBC | 
|  |  | Nourishing Bhakti |  | Nutriendo el bhakti | 
|  |  | UILA Undermines Preachers’ Autonomy |  | UILA mina la autonomía de los predicadores | 
|  |  | Sannyāsīs Not in Management Hierarchy |  | Los sannyāsīs no están en la jerarquía de la administración | 
|  |  | Freedom in Devotional Service |  | Libertad en el servicio devocional | 
|  |  | Feudal ISKCON? |  | ¿Es ISKCON feudal? | 
|  |  | 10. GBC and Philosophy |  | 10. El GBC y la filosofía | 
|  |  | GBC and Philosophy |  | El GBC y la filosofía | 
|  |  | 1. Fanaticism |  | 1. Fanatismo | 
|  |  | 2. Corruption |  | 2. Corrupción | 
|  |  | 3. Incompetence |  | 3. Incompetencia | 
|  |  | Avoiding the GBC Word |  | Evitando la palabra  GBC | 
|  |  | Social Contract vs. Tyranny |  | El contrato social contra la tiranía | 
|  |  | The Vanishing Reference Point |  | La desaparición del punto de referencia | 
|  |  | 11. Constitution |  | 11. Constitución | 
|  |  | Prabhupada Calls for an ISKCON Constitution |  | Prabhupada pidió una constitución para ISKCON | 
|  |  | What is a Constitution? |  | ¿Qué es una constitución? | 
|  |  | Purpose Six, Devotee Rights, Unfulfilled |  | Propósito Seis, Los derechos del devoto, Incumplido | 
|  |  | Four Conflicting Core Principles |  | Cuatro principios básicos en conflicto | 
|  |  | Other Articles Give No Rights |  | Otros artículos no otorgan derechos | 
|  |  | Limited Call for Feedback |  | Solicitud limitada para la retroalimentación | 
|  |  | Proposed Social Contract |  | Propuesta de contrato social | 
|  |  | 12. IR and IDRO |  | 12. IR e IDRO | 
|  |  | ISKCON Resolve (IR) |  | ISKCON Resuelve (IR) | 
|  |  | IDRO, ISKCON Dispute Resolution Office |  | IDRO, Oficina de resolución de disputas de ISKCON | 
|  |  | 13. Conclusion |  | 13. Conclusión | 
|  |  | Summary of ISKCON’s GBC |  | Resumen de El GBC de ISKCON | 
|  |  | Why Justice? |  | ¿Por qué justicia? |