|
Attack on ISKCON - Ataques a ISKCON
-
<< 16 How can we avoid those desires? >>
<< 16 ¿Cómo podemos evitar esos deseos? >>
 | But how to remain celibate in Kṛṣṇa consciousness? Be happy in Kṛṣṇa consciousness. That's all. Get the paraṁ dṛṣtva nivārtate, the higher taste of devotional service. Sex is the highest pleasure in material world. Therefore, it's a number one enemy of every transcendentalist. But Kṛṣṇa talks about it in Bhagavad-gītā, that while controlling his senses, He says, "The taste for sense gratification may remain. But by experiencing the higher taste, a devotee remains fixed in consciousness."
| | Pero ¿cómo permanecer célibes en Conciencia de Kṛṣṇa? Ser felices en Conciencia de Kṛṣṇa. Eso es todo. Alcanza el paraṁ dṛṣtva nivārtate, el gusto superior del servicio devocional. El sexo es el placer más elevado del mundo material. Por lo tanto, es el enemigo número uno de todo trascendentalista. Pero Kṛṣṇa habla de ello en el Bhagavad-gītā: mientras controla sus sentidos, dice: «El gusto por la complacencia sensorial puede permanecer. Pero al experimentar el gusto superior, el devoto permanece fijo en la conciencia».
| | | So what's the best remedy for public enemy number one, sex desire? Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. If we are strictly following, and we are happy in Kṛṣṇa consciousness, we don't have to compromise.
| | Entonces, ¿cuál es el mejor remedio para el enemigo público número uno, el deseo sexual? Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Si seguimos estrictamente el principio de la Conciencia de Kṛṣṇa y nos sentimos felices, no tenemos que ceder.
| | | Anyway, there's many lectures, you've had many lectures on this, but I wanted that you hear from me. Because I don't want ISKCON to be attacked. ISKCON is Prabhupāda's body. Anyone who directly attacks it or indirectly attacks it by trying to create the philosophies, we can't listen to them. ISKCON is losing so many members. To Gauḍīya Maṭh, to Nārāyaṇa Mahārāja, to the ṛtviks, to gurus who are leaving ISKCON. So you have to understand a little bit of the history of all of this to understand why we shouldn't do it, as well as some of the philosophy.
| | De todos modos, hay muchas conferencias, ya han tenido muchas conferencias sobre esto, pero quería que me escucharan. Porque no quiero que ISKCON sea atacado. ISKCON es la organización de Prabhupāda. Cualquiera que lo ataque directa o indirectamente intentando crear filosofías, no podemos escucharlo. ISKCON está perdiendo muchos miembros: al Maṭh Gauḍīya, a Nārāyaṇa Mahārāja, a los ṛtviks, a los gurús que abandonan ISKCON. Así que tienen que entender un poco la historia de todo esto para entender por qué no debemos hacerlo, así como parte de la filosofía.
|
<< Previous Chapter — Capítulo anterior | Next Chapter — Siguiente capítulo >>
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português