 | Gaurasundara and I were working on Back to Godhead drawings and paintings while staying with Srila Prabhupada at the New Jersey seashore. Srila Prabhupada would look at our work and guide us as we painted. We were painting a picture of Lord Caitanya and Lord Nityananda and he would approvingly look at our artwork daily. Then in the afternoon, we would sit in the garden. On one occasion, Gaurasundara and I were sitting in the garden with Srila Prabhupada, chanting Hare Krsna. It was late afternoon. Srila Prabhupada was more talkative on this day and was asking us all sorts of questions about our life in America. He asked what things we learned in school such as art, science, math, etc. "Do you know swimming", he asked Gaurasundara. "Yes", Gaurasundara replied. Then he asked me: "Did you also learn swimming?" "Yes, I also was taught swimming", I replied. Then he asked Gaurasundara: "Did you learn driving?" "Yes, I know how to drive". Then he asked me: "Did you also study driving?" "Yes, I replied, I also learned driving". He raised his eyebrows and said: "Oh, you also learned driving? He was surprised yet observant that in America both young boys and girls are educated in the same ways. They are taught many of the same skills which was not done in India at that time. It seemed that Srila Prabhupada was inquiring about our American backgrounds for his mission in America in order to know the very skills of each person so as to engage them in Krsna consciousness. His view was always just that: how to engage the living entity in Krsna consciousness with whatever skills he had already acquired thus far. He used to say: "We may die at any moment, there is no time to waste. We must simply engage whatever abilities or talents we have in Krsna's service. Thank you, Srila Prabhupada, for coming to America and for engaging me in your service. Thank you for engaging my artistic abilities, my cooking abilities, and whatever else in the service of your beloved Sri Krsna.
| | Gaurasundara y yo estábamos trabajando en dibujos y pinturas de Regreso a Dios mientras nos quedamos con Srila Prabhupada en la costa de Nueva Jersey. Srila Prabhupada miraba nuestro trabajo y nos guiaría mientras pintamos. Estábamos pintando una imagen del Señor Caitanya y el Señor Nityananda y él miraba con aprobación nuestra obra de arte todos los días. Luego, en la tarde, nos sentamos en el jardín. En una ocasión, Gaurasundara y yo estábamos sentados en el jardín con Srila Prabhupada, cantando Hare Krsna. Era tarde en la tarde. Srila Prabhupada habló más en este día y nos hizo todo tipo de preguntas sobre nuestra vida en Estados Unidos. Preguntó qué cosas aprendimos en la escuela, como arte, ciencias, matemáticas, etc. "¿Sabes nadar?", Le preguntó a Gaurasundara. "Sí", respondió Gaurasundara. Luego me preguntó: "¿También aprendiste a nadar?" "Sí, también me enseñaron a nadar", respondí. Luego le preguntó a Gaurasundara: "¿Aprendiste a conducir?" "Sí, sé conducir". Luego me preguntó: "¿También estudiaste conducir?" "Sí, respondí, también aprendí a conducir". Levantó las cejas y dijo: "Oh, ¿también aprendiste a conducir? Estaba sorprendido pero observaba que en Estados Unidos, tanto los niños como las niñas son educados de la misma manera. Se les enseñan muchas de las mismas habilidades que no se hicieron en la India en esa vez. Parecía que Srila Prabhupada estaba preguntando acerca de nuestros antecedentes estadounidenses para su misión en Estados Unidos a fin de conocer las habilidades de cada persona para involucrarlos en la conciencia de Krishna. Su punto de vista siempre fue eso: cómo involucrar a los vivos. entidad en conciencia de Krsna con las habilidades que ya había adquirido hasta ahora. Solía decir: "Podemos morir en cualquier momento, no hay tiempo que perder. Simplemente debemos comprometer cualquier habilidad o talento que tengamos al servicio de Krsna. Gracias, Srila Prabhupada, por venir a América y por comprometerme en su servicio. Gracias por comprometer mis habilidades artísticas, mis habilidades culinarias y cualquier otra cosa al servicio de su amado Sri Krishna.
|
English
Español
Pусский
Português